唐能翻译，中文和亚洲语专家
中国在地化生产，美国零时差服务
首页
>
服务内容
服务优势
What Makes Us Stand Out
唐能美国代表处由唐能总部资深代表Emma Song于2021年赴美国纽约成立。凭借扎实的翻译项目管理能力和多年为美国当地客户服务的经验，代表处成立不久就与联合国难民署签订三年框架协议。代表处的成立进一步提升了我们服务欧美当地客户的便捷性、时效性、服务友好性，也是唐能翻译迈向全球化、为全球的甲方客户提供优质服务的第一步。
- 0时差（中美两地客服）
- 0障碍沟通（中英双语）
- 100%母语（100%亚洲在地母语译者）
- 极致的性价比（利用中美运营成本差，比欧美同行价格更优惠）
- 60+语种（含英译中文等亚洲20+语种）
-
1,000+年均口译服务1000多场
-
140,000,000+年均翻译14000多万字
-
80+覆盖全球80+ 种语言
-
100+服务100多家世界500强企业
-
2,000+全球签约的精选译者2000余人
-
市场传播类翻译，“译”见倾心！营销文案/广告语/公司名等的翻译或创译。与100多家企业的市场和传播部合作的成功经验。市场传播类翻译 +
-
英外母语翻译，“译”通天下！为中国企业走出去保驾护航，以英语为源语，其它外语为目标语，母语译者完成，纯正地道。英外（尤其是英到亚洲语种）母语翻译 +
-
机器翻译后编辑，“译”览无余！帮您搞定各种不能直接应用机译的文件格式；机器翻译后人工校对，提高准确率和可读性。MTPE +
-
同传翻译，“译”表不凡！大会同传、远程同传、在线会议口译、大会交传、商务口译、陪同口译、会议设备等，年均1000多场口译服务，众多大型项目的翻译服务商。口译（含线上） +
-
文档翻译，精“译”求精！文档翻译及本地化服务是唐能翻译的核心业务之一，在整体业务中占60%的比重。文档翻译
-
排版印刷，“译”模“译”样！文字录入扫描、OCR识别、版面复原、格式转换、生成电子版数据，同时根据客户需求选择数据类型。排版印刷
-
多媒体译制，“译”出好戏！处理对象影视剧/ 公司介绍短片 / 采访 / 课件/ 在线学习 / 视频本地化 / 有声读物 / 电子书/ 动画/ 动漫 /商业广告/ 数字营销等。多媒体本地化
-
网站本地化，“译”应俱全！网站本地化所涉及的内容远远不止翻译，涉及到项目管理、翻译及审校、质量保证、在线测试、及时更新。网站及软件本地化
-
不必雇佣，“译“手包办！适用于为期一个月至两年不等的项目中所需的现场翻译人才，客户无需和翻译人员发生劳动关系。现场派驻翻译
-
情报编译，“译”目了然！这是唐能翻译的“翻译+”服务产品： 多语种资讯的收集、查找、编辑、翻译、汇总、报告，离不开语言服务。情报编译
-
翻译技术服务，“译”技之长！这是唐能翻译的“翻译+”产品，为客户提供部署CAT和TMS/管理语料/管理术语等翻译技术服务
荣誉资质
行业案例
-
唐能翻译案例——政府文宣世界知识产权组织（World Intellectual Property Organization），简称W... -
唐能翻译案例——法律文宣联合国难民署长期翻译供应商（三年），Thai to English 泰语到英、Indonesian to E... -
唐能翻译案例——信息技术Gartner Group是全球最具权威的IT研究与顾问咨询公司，为客户提供客观、公正的论证报告及市场调研报... -
唐能翻译案例——生活消费Under Armour，美国体育运动装备品牌，在天猫及京东均已开设官方旗舰店。... -
唐能翻译案例——化工能源3M是世界领先的多元化科技创新企业，获得了“最受赞赏的在华外商投资企业”、“亚洲最受尊敬公司二十强”....... -
唐能翻译案例——医药医疗合同翻译，英译中...
新闻资讯
OUR NEWS
唐能翻译资讯动态
唐能新闻
翻译资讯
常见问题
-
如何选择合适的北京生物翻译公司以满足专业需求？
在当今化的时代，生物科技的发展日新月异，随之而来的需求便是专业翻译服务。生物翻译不仅涉及专业术语的准确性，还包含对生物科学知识的深刻理解。因...
-
如何选择合适的北京同传公司以满足您活动的需求？
在如今日益国际化的环境中，许多企业和组织在举办活动时选择同声传译服务。这项服务的专业性和复杂性使得选择合适的同传公司尤为重要，尤其是在如北京...
-
如何提升北京同传口译的准确性和流畅性？
同声传译（同传）作为一种高水平的口译形式，在国际会议、商务洽谈等场合中扮演着至关重要的角色。尤其是在北京，这个国际化大都市，日益增加的会议需...
-
同声翻译北京：如何提高会议翻译的准确性与效率？
在化迅速发展的今天，会议翻译的重要性日益凸显。尤其是在首都北京，作为国际会议的主要承办城市，会议翻译不仅是信息传递的工具，更是促进国际交流与...
-
北京同传翻译服务公司如何提升会议翻译质量与效率？
在化的背景下，会议翻译的重要性日益凸显。特别是作为中国的政治、文化和经济中心，北京的会议翻译需求逐渐增长。为了满足高标准的翻译需求，北京同传...
-
北京同传翻译服务公司如何提升会议翻译质量与效率？
在化的背景下，会议翻译的重要性日益凸显。特别是作为中国的政治、文化和经济中心，北京的会议翻译需求逐渐增长。为了满足高标准的翻译需求，北京同传...
-
如何选择适合的同传 北京翻译公司以确保翻译质量？
在化日益增强的今天，跨国交流与合作愈加频繁。而同声翻译作为一种高端的翻译服务，正是在这股潮流中应运而生。如何选择一个合适的同传翻译公司，特别...
-
如何提升北京同传口译的专业能力与市场竞争力？
在化进程加快的背景下，口译的重要性愈发凸显。尤其在中国的首都北京，作为国际交往的中心，同声传译（同传）逐渐成为各类国际会议和活动中不可或缺的...
-
同传 北京翻译公司如何选择适合你的翻译服务？
在化快速发展的今天，翻译服务的需求日益增加，尤其是在商务、学术、文化交流等领域。高质量的翻译不仅能传达信息，更能够让不同语言背景的人士互相理...
Q：怎么知道你们推荐的译员符合要求呢?
首先，我们的精选译员都是按级别划分的，我们会根据您的会议主题，场合级别，难度等物色合适的候选译员。我们每年都上百场同传及会议口译的项目管理经验，涉及不同行业，也练就了我们精确的眼光。其次，对...
Q：唐能翻译的翻译技术服务中语料和术语管理的服务是什么内容？
语料库工作首先要获得客户的支持，提供散落在公司各部门的有语料价值的双语文件（很大的特征是可能会高频用到，更新的频率比较高，如产品手册，技术资料等，同时翻译件的质量也是可靠的）。拿到双语文件之后...
Q：唐能翻译可以做哪些本地化工作?
我们的本地化工作主要包括文档本地化，网站本地化，多媒体本地化和软件本地化。...
Q：如何组织术语数据库?
唐能翻译的术语数据库按客户分类，并用于在CAT工具中进行在线术语查阅。建立并维护客户自己的术语和语料数据库是我们质量的保证，也是为客户创造的附加值。...
Q：唐能翻译是否使用机器翻译（MT）?
对于明确了是人工翻译的服务产品，唐能翻译从不使用机器翻译。翻译是一个创造性的过程，优异的质量不但需要熟练掌握源语言和目标语言，而且需要技术经验和知识。但是，在翻译过程中我们会使用各种辅助翻译工...
Q：“翻译”和“本地化”的区别?
翻译是本地化的子集, 是把源文本从一种语言转换成另一种语言。然而，文本被翻译后，必然要对产品相应地进行许多其他方面的更改,包括技术和文化适应性的更改。本地化更多地利用新科技、现代管理手段和国际...
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.