欢迎来到本网站

服务内容

精于译 不止于译

首页 服务内容 > 笔译及本地化
笔译及本地化
笔译及本地化
文档翻译,精“译”求精
文档翻译及本地化服务是唐能翻译的核心业务之一,在整体业务中占60%的比重。唐能翻译特色的“WDTP”质保体系 (透明落地的流程管理、客户专属的语料数据、齐全先进的技术工具、精选稳定的译员队伍)保证了大项目很强的承接能力,客户多为国内外的行业领先企业。
  • 01

    文档笔译

    唐能翻译的核心业务之一,占整体业务的60%。唐能特色的“WDTP”质保体系 (W流程管理、D语料数据、T技术工具、P译员队伍)保证了强大的交付能力,覆盖全球80+语种。

  • 02

    排版印刷

    多语种文字录入、排版、制图及印刷等一站式服务。满足书刊/手册/电子文档/出版物/打印文档等各种要求的排版工作,所还即所给。

  • 03

    网站及软件本地化

    网站本地化包括翻译、多媒体本地化、排版、工程和测试、网站更新和维护、多语搜索关键词制定等;软件本地化(含APP)包括翻译、工程、排版、测试等,覆盖在线帮助、用户手册、UI等,确保日期、货币、时间、UI 界面等符合目标受众阅读习惯,同时保持软件功能。

  • 04

    游戏本地化

    提供全面的语言服务,包括文本翻译、音频配译和语言质量审查(LQA)。凭借专业团队和高效的项目管理,确保翻译的精准度,提升玩家的整体体验。

  • 05

    现场派驻笔译

    出于文件保密性和沟通便利性的考虑,派遣笔译人员驻场工作,时间长短按项目需求。唐能翻译全流程负责:筛选译员、商谈工资、购买保险、签订合同、管理表现、发放工资等,客户降低用工成本和风险。

服务细节

  • 2000+全球签约的精选译员,唐能特色的A/B/C翻译译员评价和相应的分档报价体系;
  • 平均年翻译量140,000,000+字,每年完成100多个300,000万+字的大项目;
  • 集成的翻译生产平台:一站式集成项目管理平台和语言资产管理平台。同时,AI能力无缝嵌入,助力更高效的工作流程;
  • 每月的排版处理量10,000+页;熟练操作20多种排版软件。

部分合作客户

唐能翻译是国航/南航/宝马/大众/东航等大型招标项目的中标笔译服务商,也是高德纳/安德玛/路威酩轩集团/巴斯夫/赢创等正式采购的唯一或优选笔译服务商。

最佳实践

更多最佳实践
在线下单
电话

+86 400-693-1088
+86 21-62793688

上海咨询
+86 21-6279 3688
北京咨询
+86 400-693-1088
深圳咨询
+86 13022184137
美国咨询
+1 332-254-6374
微信客服
投诉渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.