随着网上列出的一系列的排名,比如:全国排名前百的大学、全国富裕的地区、全国农民工多的城市等等,这些都是依托于调查和其往日的口碑。近日有人在网上晒出了一份上海翻译公司排名的名单,但是这些排名到底是依托于什么呢?与报价是否相关呢?
对于需要翻译项目的客户拉说,翻译的价格和翻译的质量是选择翻译公司的重点,但是就报价而言,不同的上海翻译公司给出的报价都不相同,差别很大,而上海翻译公司的排名大多是依靠高质量的稿件和合适的翻译报价来衡量的,所以报价占了排名的50%因素。
唐能表示现在网上的上海翻译公司的排名并不是权威。为什么这么说呢?
1.交稿的快慢
凡事接触过翻译行业的人都知道,加急的稿件翻译相对来说会比平常稿件翻译价格高很多。所以翻译的时间也是影响到报价的一个因素。
2.翻译的项目
翻译的报价也是跟着翻译项目的难易程度来衡量的。在众多的翻译项目中,以咨询、展览业务为主的翻译报价高、交稿慢。
3.翻译公司的规模
一般有实力的翻译公司都会有办公的地点,这样的翻译公司承接的翻译项目都会经过正规的翻译流程,其翻译质量和译稿的售后方面也有保障。所以这样的翻译公司报价可能会贵一点。
以上关于是唐能总结出的关于上海翻译公司报价的相关方面,这也是能够影响上海翻译公司排名的重大因素之一。唐能建议客户,在选择翻译公司的时候要综合考量。