最佳实践
深度分析 有效解决
-
海外驻场翻译的服务实践— 随着国家对海外工程项目的开发和持续性发展,海外驻场翻译的需求呈上升趋势。译员往往需要随着工程的进度驻留一段时间,短则一个月,长则一两年随着国家对海外工程项目的开发和持续性发展,海外驻场翻译的需求呈上升趋势。译员往往需要随着工程的进度驻留一段时... -
“一带一路”企业俄语笔译服务实践— “一带一路”倡议引领下，中国企业加快了“走出去”的步伐，中国企业对外投资及本地化经营也开展的如火如荼。“丝绸之路经济带”上，俄罗斯、白俄罗斯、中亚五国等俄语国家更是加强了与中国的经济合作与文化交流。唐能翻译作为国内十大最具影响力翻译品牌之一，很荣幸在提供语言服务支持的同时，见证了众多“一带一路”企业“走出... -
唐能“市场传播类翻译”产品诞生记— 翻译的常规产品是笔译和口译，几乎每个翻译服务商都会提供这两种翻译服务。那么这些产品是否已经足以精准地应对和满足客户需求了呢？ 在翻译服务中有没有必要开发产品来应对新增加或者细分的翻译需求呢？我们对第二个问题的回答是肯定的。比如，我们在日常的翻译服务实践中甄别出这样的一种和普通翻译不太一样的翻译需求... -
情报编译的服务实践— 信息化时代，谁的情报快和准，谁的胜率就大。客户往往想要在一天甚至几个小时内就获取行业或竞争对手的实时动向或者监测媒体上自己品牌的舆情（要快！）首先什么是编译？ 编译：编辑和翻译的结合，夹杂着编辑的翻译活动，是先编后译或边编边译的过程。 而情报编译：是... -
机器翻译后编辑（MTPE）的项目实践— A公司有一大批文件需要翻译，内容为电商产品类英翻外，虽然需要母语译者但是对准确率要求不高，要求工期是常规流程的一半，预算也只有常规报价的一半。快速拿到稿件，英翻俄、英翻西，对质量有一定的预期但不是特别高，预算非常有限，有翻译记忆语料（TM）和术语库（... -
大型口笔译联合项目的服务实践— 你可能会觉得翻译主要是译者个人的脑力劳动，如果有翻译需求，直接寻求译者个人合作就可以了。那么翻译服务中翻译公司的价值到底何在？还有存在的必要吗？如何能找到可以为客户创造价值的优秀翻译服务商呢？上海国际电影电视节，每年6月在上海举行，是中国唯一的国际A类电影节，全世界的知名导演、评委、影视界明星届时都...
上海咨询
+86 21-6279 3688
北京咨询
+86 400-693-1088
深圳咨询
+86 13022184137
美国咨询
+1 332-254-6374
微信客服
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.