近的十多年，是中国经济飞跃的十多年，也给中国的翻译行业带来了深刻的影响。近些年在中国也出现了很多新的翻译公司，都希望可以抓住这个好机会。面对机遇，也有很多挑战，除了内部市场的激烈竞争，一些国外的大型翻译机构也会用他们成熟先进的管理经验去占领国内的市场。而中国翻译公司的使命，除了在混乱的国内翻译市场突出重围，也要在国内战胜国外的大型翻译机构甚至去占领外国翻译市场。
　　中国过去的翻译市场还不够成熟，翻译公司数量多、规模小、管理混乱，导致整个行业发展受阻。目前国家也开始重视这个市场，除了不少规章制度，也组织了不少翻译机构，进行资源整合。目的是从翻译公司入手，健全整个行业。而作为翻译公司自身来讲，首要任务就是提高自己的服务质量，避免恶性的价格战导致服务水平非常差。翻译公司不应该只是企业需要翻译时候才进行翻译合作，如果是捆绑式的服务，翻译公司对于企业的需求可以了解更为透彻，同时也可以与时俱进的提供服务，为客户提供了便捷的服务。
　　只有一切为客户着想的企业才会获得成功，注重用户体验才会实现品牌价值。同时中国的翻译公司也不能忘记自己的使命，我也相信在不久的未来就会出现一家中国的大型翻译公司，而上海唐能翻译公司也在不断为此努力着。