上海商学院,简称“上商”,是一所以商科专业为特色的上海市属公办本科普通高校。商学院依托商务部国际商务官员上海研修基地,开展援外培训工作,服务国家战略,累计培训来自亚、非、拉、欧、大洋洲128个国家和地区的2000多位学员。 2018年伊始,商学院援外项目翻译招标,唐能翻译通过重重的考核后成为三家中标的翻译服务商之一。 唐能翻译在2018年度中持续为商学院提供了:(1)笔译服务:包括援外培训研修项目有关的中翻英、中翻法、中翻阿、中翻西、中翻葡、中翻俄等笔译工作。笔译材料主要包括援外培训项目教师课件(主题涉及城市规划与建设、经贸、自贸区战略、货币与银行管理、海事管理、司法、公共财政、审计、项目管理、企业管理等)、项目简介表等材料。(2)口译服务:指课堂讲座、研讨会、参观考察等活动的交替传译或同声传译等。(3)项目助理:在项目准备、举办和总结期间提供全程的陪同翻译服务,需要承担部分内容的笔译工作,协助项目负责人完成安排的其他工作。唐能翻译提供的服务受到客户好评。