翻译不仅仅是为了完成个体间的交易,事实上翻译的产生对于国际间的交流合作,文化的传播、经济的发展等都有很好的推进作用。下面,上海唐能专业翻译公司就来和大家一起了解一下翻译的作用。
传统上,国内企业经济增长方式普遍以劳动力密集型,高投入低产出,以一产业和第二产业等传统产业为基础增长方式,所以要转变生产力首先要从企业的体制改革。上海翻译公司上海唐能表示,企业的体制改革需要大量翻译公司翻译学习国外的管理方式,共同交流促进发展。
现阶段,全新的经济体系,创新开放的经济模式,全面提高开放型经济水平,适应经济全球化新形势,必须实行更加积极主动的开放战略,完善互利共赢、多元平衡、安全高效的开放型经济体系。而上海唐能专业翻译公司认为要加快转变对外经济发展方式,推动开放朝着优化结构、拓展深度、提高效益方向转变,这一些都离不开翻译的工作。
另外,我国坚持出口和进口并重,提高利用外资综合优势和总体效益,加快走出去步伐,统筹双边,实现企业走出去战略,与国际经济接轨,与国际经济交流日益密切,使得翻译行业的需要也更加变大。
总体而言,翻译事业的发展推进了我国经济水平的增长。同时,翻译也使得国内文学作品得到大规模的翻译,被传播到世界各国,推动了国与国之间的文化交流,将我国的文化传递给了世界,这是对国产文化的宣扬。翻译的诸多作用使得上海唐能专业翻译公司认为,翻译企业应该目力提升自己的实力,力求为社会发展做出更大的贡献。
相关阅读:正规翻译公司谈口译的翻译思维