4月21日,第三届中国(昆明)南亚东南亚语言服务论坛暨中国翻译协会翻译服务委员会年会在昆明举行,唐能翻译公司总经理苏洋女士出席了本次大会,并作圆桌论坛的访谈嘉宾。昆明市政府、东南亚各国外交官、语言服务企业、非通语言类高校等各方代表济济一堂,共同研讨。
昆明市连续两年举办南亚东南亚语言服务论坛,本届论坛以“辐射中心 开放春城”为主题,包括主旨演讲及三场圆桌论坛,从中国与周边国家经贸合作、云南省对外经贸活动中的语言服务和非通用语人才培养等角度,围绕RCEP实施背景下语言服务生态建设与人才培养开展讨论。
本届论坛旨在探索如何抢抓RCEP生效和中老铁路开通运营、昆明托管磨憨共建国际口岸城市带来的重大机遇,服务云南建设面向南亚东南亚辐射中心和昆明建设“六个春城”,把磨憨打造成为展示国门形象的重要窗口,通过搭建辐射南亚东南亚的语言服务供需平台和人才库,打通政府、高校、语言服务需求企业、语言服务供应商的语言服务生态,着力提升昆明“魅力春城”的对外开放水平。
此次大会圆桌论坛(一)的主要议题为“磨憨口岸建设对南亚东南亚语言服务业带来的发展新机遇、RCEP 背景下的语言服务出口”。主持人为语言桥董事长朱宪超,访谈嘉宾有云南省海外投资有限公司副总经理李晓东、云南民族大学副教授韦健峰、昆明市商务局服务贸易处马碧莹、甲骨易(北京)翻译股份有限公司总经理姜征、上海唐能翻译咨询有限公司总经理苏洋。
随着“一带一路”的深入推进、RCEP生效实施和中老铁路开通运营,作为全国先进一个集自贸、经济技术开发、综合保税、跨境合作于一体的多功能、开放型联动发展园区的磨憨口岸迎来了历史性的发展机遇。作为中国翻译协会第八届理事单位及第五届翻译服务委员会副主任单位的唐能翻译公司也将把握时局,为面向南亚东南亚的对外交流与合作贡献语言服务企业的力量。