近日,中国—中亚峰会在西安成功举行。这是中国同中亚五国建交31年来,六国元首仅此以实体形式举办峰会,在中国同中亚国家关系发展史上具有里程碑意义。
5月19日,六国共同签署了《中国-中亚峰会西安宣言》,通过了《中国-中亚峰会成果清单》,并决定以举办这次峰会为契机,正式成立中国—中亚元首会晤机制,每两年举办一次,轮流在中国和中亚国家举办。
中亚地区在地理位置上具有重大战略意义,是中国共建“一带一路”倡议的关键伙伴。在“一带一路”框架范围内,中国与各国共同推动了油气采矿、加工制造、互联互通、数字科技等领域的合作项目。其中,正在筹建的中国—吉尔吉斯斯坦—乌兹别克斯坦铁路是共建“一带一路”的重要项目之一。
唐能翻译作为中国翻译行业十大影响力品牌和亚太27强语言服务商,近年来合作了众多亚洲语种,充分发挥了自己的专业优势。
唐能翻译汇集了亚洲各语种的专业译者资源,服务的亚洲语种覆盖了日、韩、泰、缅甸、越南、老挝、高棉、马来、印度尼西亚、印地和孟加拉等30多个语种,也擅长中亚五国语言如哈萨克语、俄语、乌兹别克语、土库曼语、塔吉克语和吉尔吉斯语。
在出海南亚东南亚领域,唐能的经验包括但不限于:网络小说出海东南亚中到印尼语翻译,年处理近50,000,000字(单个客户);东南亚漫画泰语到中,年处理近500,000字(单个客户);2020中标Ministry of Communications and Information(MCI)新加坡传播和信息部,签订翻译服务框架协议;2022年中标联合国难民署(UNHCR),服务期为三年,签订翻译服务框架协议;为多家中国企业提供派驻当地的现场工程口译,如中国城市建设研究院的柬埔寨工程等等。
以此次中国-中亚峰会为契机,唐能翻译将继续用语言服务为推动中国-中亚国家的友好合作而努力。