唐能翻译案例——生活消费

Guess成立于1981年，以牛仔起家的著名服饰品牌。

唐能翻译与美国知名服饰品牌Guess的合作始于2015年，主要为其提供英文到中文的翻译服务。稿件内容多为市场宣传用的新闻稿。虽然每月的翻译量不大，但是品牌对翻译质量的要求却很高。既需要简洁明了的表达新闻的内容，又要突出品牌的亮点和特色，语言措辞更是要符合品牌一贯展现在大众面前的形象。通过近4年的合作，唐能翻译积累了一批适合于Guess稿件风格的常用译员，满足了客户所需，并建立了长期稳定的合作关系！