唐能翻译案例——医药医疗

君实生物是一家创新驱动型生物制药公司，致力于创新药物的发现和开发，以及在全球范围内的临床研发及商业化。公司在肿瘤免疫疗法、自身免疫性疾病及代谢疾病治疗方面处于领先地位，是国内首家获得抗PD-1单克隆抗体NMPA上市批准、抗PCSK9单克隆抗体NMPA临床申请批准的中国公司，并取得了全球首个治疗肿瘤抗BTLA阻断抗体在中国NMPA和美国FDA的临床申请批准。随着产品管线的丰富及对药物联合治疗的探索，君实的创新领域将扩展至包括小分子药物和抗体药物偶联物（或ADCs）等更多类型的药物研发，以及对癌症和自身免疫性疾病下一代创新疗法的探索。

2020年，唐能翻译与君实生物建立了长期合作关系，主要为其提供美国申报注册项目文件的中译英服务。