不管是哪个行业,相应服务的质量与之对应的是价格。在翻译行业,翻译公司报价来自哪些方面呢?下面上海专业翻译公司唐能先来分析一下成本:
翻译直接成本:的翻译人员很难得,语言能力、翻译能力、专业能力、敬业精神等方面都有较高的要求。现在满世界都是自称英语很好的人,包括很多的专业八级,但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵!
项目管理和运营成本:好的翻译只是成功的一半,好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的。他们能准确把握客户的需求,通过规范的项目流程去满足客户的需求,因此对他们的语言能力、沟通能力以及项目驾驭能力和软件使用能力都有较高的要求。
“质量要好,但价格要低”,又要马儿跑又不让马吃草的奢望到头来只能是幻灭,终损害的是客户自己的利益。“我们的东西很便宜,但质量和服务一定保证”那也只是忽悠人的一张空头支票。
上海唐能翻译公司非常注重专业领域的翻译。14年近100家世界500强企业的服务经验打造了位列中国10强、亚洲28强的唐能翻译品牌!并非为了翻译而翻译,但求为您项目的实际效果负责。精于译,不止于译! 做有效的语言服务!在客户、同行和译者中享有极高的商誉!正是由于我们在专业翻译领域的孜孜以求,使公司在众多专业领域的翻译方面都具备了雄厚的实力,同时也赢得了众多客户的信任。