2016年9月6日，上海唐能翻译公司的董事总经理苏洋女士出席了在上海理工大学外语学院举行的翻译实习基地揭牌仪式。
上理工外语学院副院长韩戈玲教授和课程建设负责人姜诚副教授以及外语学院的师生代表共同出席了揭牌仪式。韩院长首先介绍了学院MTI办学的情况，紧接着苏总也介绍了唐能翻译公司的发展情况。唐能翻译和上理工外语学院的合作始于2011年，唐能翻译公司为上理工外院的学生提供了笔译、口译、语料制作、CAT工具使用等方面的实践机会，上理工外院也为唐能翻译公司输送了能够从事兼职工作的学生资源，在语言服务行业的校企合作工作中取得了可喜的成绩。
时光荏苒，一转眼5年过去了，如今上理工外院MTI的招生情况喜人，英语、日语、德语三个主要语种全面开花，今年招生72名学生，MTI三个年级在校生有180多名；而唐能翻译公司也逐步发展成为亚洲28强语言服务商。上理工外院在开设MTI专业的高校中具有明显的翻译技术方面的竞争优势，而唐能翻译公司是上海本地语言服务行业中的少有者，双方在校企合作方面都具有积极主动的开放心态，双方的合作应该说是强强联手。
展望未来，唐能翻译公司希望和上理工外院通力合作，为学生提供更多的实践机会，联手更多的优质高校共同推进中国语言服务行业健康美好地发展。
