2016年9月9日东南大学-蒙纳士大学(苏州)联合研究院举办校企合作翻译实习基地签约仪式暨2016级MTI开学典礼。唐能翻译公司及其他共10家语言服务行业公司代表受邀一起出席活动并现场签下合作框架协议。
签约仪式上东南大学外国语学院马强书记、马冬梅副院长、以及郭庆主任分别先做了开学致辞及学院其他相关介绍。 秉承“知行合一,止于至善”的校训,MTI2016级的教学改革方向也偏向于鼓励学生入学开始便积极参与实习工作,密切了解语言服务行业市场,学以致用。现在社会上外语人才很多,但的很少,学院想要培养语言人才,必须走校企联合培养模式。东南大学MTI专业相比国内其他几所知名外语院校,优势在于学生有更好的工科、医学行业知识学习环境,东南大学-蒙纳士也是中外联合办学的典范,MTI新生入学前需要接受10周澳洲专家的强化英语技能训练并通过考核。
随后10家企业代表分别进行了简短的公司情况介绍,并根据企业运营的经验各自阐述了语言服务行业对MTI专业和语言人才的需求类型及从业要求,并就学生门关心的问题 比如“怎样成为不可替代的语言人才?”“国内翻译人员的薪酬待遇现状”等等进行了热烈的交流和讨论。
唐能翻译公司将与东南大学-蒙纳士大学(苏州)联合研究院MTI专业在翻译、语料资产管理等多方面进行实习合作,协助学院为中国语言服务行业培养和输送更多的语言人才!