工程处理（Engineering） 工程处理就是在项目中运用技术手段对源文档进行处理的过程。它主要是指对源文档中的信息内容进行分析拆开、内容抽取、格式转换，然后再将所有已翻译的信息内容再次配置到源文档的一系列技术工作。
唐能翻译工程处理的典型能力
文字流抽取
PDF/JPG/PNG等不可编辑文档的处理 ：
通过OCR软件进行文件扫描并识别，将文档转换为可编辑电子数据后检查并校对识别出来的文字，方便后期项目处理；
对html和xml文件的处理：
通过自定义CAT过滤器屏蔽多余信息内容，只将需翻译内容导入。
网站分析
不论客户提供域名（适用于静态网站），网页文件，或数据库，唐能翻译都可以进行前期的网站分析、文字抽取和字数统计并提供相应的专业处理流程。
Office定制工具的开发
通过编程，可在Office软件中实现操作的自动化，包括批量格式转换，批量隐藏内容、快速统计大批量文件等
唐能可根据需求定制开发程序，助力项目的高效完成。
CAD处理
对于CAD文件，传统的做法就是靠“人”，人工提取，人工排版，耗时耗力。
如今，唐能翻译可通过工具实现对CAD文件的文字抽取与回填，大幅缩短工期。
