近期,2024年中国“最美的书”评选结果揭晓,来自全国8个省市的21家出版单位的25种图书荣膺本年度“最美的书”称号。唐能翻译为此次评选项目提供了评委随行口译和耳语同传服务。
在电子化阅读崛起的时代,纸质书及其书籍设计依然具有独特的价值。纸质书的质感、重量和翻页的真实感为读者提供了丰富的阅读体验,这种体验是电子书难以替代的。书籍设计方面,精美的封面、独特的排版、舒适的纸张质感等,不仅提升了阅读的愉悦感,还增加了书籍的收藏价值和艺术价值。
作为中国图书设计的最高荣誉,今年的“25美”,除北京、上海、江苏三地保持强劲实力之外,江西、陕西、广西、云南、四川的设计师也榜上有名。此外还呈现出新人辈出的特点,有15本书的获奖设计师作为新生力量脱颖而出,显示了我国书籍设计的发展后劲。
“最美的书”是国内重要的书籍设计评选活动,由上海市新闻出版局主办、上海长江出版交流基金会承办。自2003年创立以来,已成功举办22届,共496件作品入选,其中24种荣获“世界最美的书”这一国际图书设计的最高荣誉。按照惯例,荣获本次“最美的书”称号的25件作品将参与2025年莱比锡书展“世界最美的书”角逐,继续讲述中国书艺的故事,展现中国设计的魅力。
同传、交传等口译产品是唐能翻译的拳头产品之一,唐能已拥有多年的丰富经验,包括但不限于2010年世博会口译服务项目,以及今年也是唐能翻译作为官方指定中标翻译供应商,第9年为上海国际电影节和电视节提供翻译服务,再次证明了唐能在口译领域的专业能力。
在未来的合作中,唐能翻译将继续凭借丰富的行业经验竭诚为客户提供最佳语言解决方案。