为创新翻译专业学位研究生教育培养模式,促进产学研结合以及翻译专业教育实习基地的科学规范,全国翻译硕士专业学位研究生教育指导委员会(简称MTI教指委)、中国翻译协会(简称中国译协)于2011年7月联合制定并发布了《全国翻译专业学位研究生教育实习基地(企业)规范》,于2013年7月启动首批认证工作。
根据《规范》要求,中国译协和MTI教指委共同组成“认证委员会”开展评审认证工作,对包括翻译公司上海唐能在内的29家实习单位申请者进行初审、复审、终审,后共有23家单位通过实习单位认证。有关认证的其它详情请登陆中国翻译协会网站(www.tac-online.org.cn)“全国翻译专业学位研究生教育实习基地(企业)”栏目查询。
此前,唐能翻译也已与上海理工大学、南开大学外语学院建立了校企合作模式,积极为MTI专业的学生提供翻译实战方面的指导,为社会培养更多能满足市场需要的优质翻译。