今年1月，经过层层筛选和评估，唐能翻译成功中标smart翻译服务项目，为其提供2024-2026年的全球售后技术信息翻译服务。
自90年代在欧洲诞生以来，smart以“探索未来都市交通最佳解决方案”为愿景。2019年，smart品牌全球公司正式成立，成为全球首个从燃油车全面转型为纯电动车的品牌，现由梅赛德斯-奔驰股份公司和吉利汽车集团有限公司持股。
2024是smart“全域跃迁”之年，smart在全球市场的业务版图已遍及23个国家和地区，未来还将拓展澳大利亚、新西兰、南美等全球更多高潜市场。
此次唐能提供的翻译内容主要有：用户手册、维修手册、工时手册、车身钣金手册、变更请求（基于CCR和PCR）、零部件目录手册、附件介绍和教程视频的翻译；语种涵盖：中文-英语；英语-德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、瑞典语、芬兰语、波兰语、荷兰语、丹麦语、希腊语、挪威语、捷克语等小语种。
英外多语母语翻译产品是唐能的拳头产品之一，不论是针对欧美主流市场，还是东南亚RCEP地区还是西亚，中亚，独联体，中东欧等其它一带一路的国家，唐能翻译基本做到全语种覆盖。未来唐能翻译将持续提供更好的语言解决方案，助力客户开拓全球市场。
