近期,唐能翻译与TEMPUR泰普尔建立了翻译合作,目前主要是为其提供合同章程类的文件笔译服务。
TEMPUR为美国Tempur Sealy International Inc.集团旗下品牌,为世界上很大的床垫供应商之一。TEMPUR于2009年进入中国市场,主营床垫、枕头、电动床和床架等家居类产品。2021年泰普尔中国新开店店数同比去年增长65%,并隆重推出了TEMPUR LIVING系列,设计上充分考虑到中国消费者的睡眠习惯与喜好。
泰普尔产品的核心优势在于材质。目前在行业中床垫常用的三种材质分别是海绵、乳胶、以及泰普尔发明的记忆绵。泰普尔材质诞生于20世纪60-70年代,是由NASA研发,用于减轻宇航员离地升空时所承受的巨大压力,而特别研发出的一种压力吸收材质。这种材料科技可应用到多种产品中,如医疗器械中的手术床,轮椅坐垫等。
近年来,家居行业各个品牌都呈现出智能化的趋势,而智能睡眠领域的领军者非泰普尔莫属。泰普尔早推出了智能睡眠体系概念,其智能产品包括极光电动床、G-curve电动床、全新的奥斯图尼系列与阿尔塔系列等等,为用户打造了不同风格的智能家居组合。
唐能翻译作为服务过100多家世界500强客户的专业翻译公司,有着多年的行业服务经验。此次与TEMPUR泰普尔的合作,唐能也将以完善的管理流程、专业的译员团队、少有的技术水平和诚恳的服务态度,助力翻译项目圆满完成。