唐能翻译与开云眼镜（Kering Eyewear）于2021年初建立长期合作关系，主要为其提供法律文件的翻译和视频本地化的服务。通过初期的磨合，唐能翻译以高效、高质量的服务获得了客户的认可和好评。
开云眼镜，全球先进的高端精品眼镜公司，自2014年创立以来，凭借开云集团的大力支持，以及15个高端精品品牌和生活时尚品牌杰出的组合，在精良专业团队的引领下迅速发展，颠覆了传统的眼镜行业。
2017年3月，开云集团和历峰集团（Richemont）为开发、制造、及在全球分销卡地亚（Cartier）等其他一些历峰品牌的眼镜，宣布了一项合作协议。历峰因此成为开云眼镜的股东之一。
开云眼镜隶属于开云集团，作为全球高端精品集团，开云汇聚了一系列知名的时装、皮具、珠宝及腕表品牌。如今，开云眼镜已是一个涵盖 15 个品牌及设计生产与分销为一体的公司：古驰（Gucci）、卡地亚（Cartier）、Saint Laurent、Balenciaga、Bottega Veneta、亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）、Stella McCartney、Alaïa、Courrèges、Montblanc、布里奥尼（Brioni）、宝诗龙（Boucheron）、宝曼兰朵（Pomellato）、McQ、彪马（Puma）。
近期开云眼镜和巴黎先进时装品牌蔻依（Chloé）宣布达成合作，加强了在高端眼镜品类的领军地位。先进合作的先进系列为蔻依2021年春夏系列，包括款式多样的女士太阳眼镜、镜架及精选儿童迷你眼镜。新品系列在同年10月举办的巴黎光学眼镜博览会上亮相，随后于2021年上市。
其实包括开云在内的三大品集团都与唐能翻译有合作关系。唐能与LVMH集团的合作始于2007年，为旗下路易威登、迪奥、娇兰、纪梵希、芬迪、Fresh、DKNY等众多品牌提供翻译服务，服务内容涉及产品资料、培训材料、网站、新闻稿及公司内部文件笔译，以及新闻发布会、彩妆发布会、公司内部培训会等口译服务。历峰集团旗下多款腕表品牌包括江诗丹顿、积家、万国表、伯爵以及罗杰杜彼等也是唐能的客户，翻译文件多为品牌新闻稿，产品图说，法律文件等。
全球品消费市场持续扩大，唐能翻译公司在品时尚行业积累了大量的行业经验，也一路见证着客户的发展。在今后的合作中，唐能会以卓越的业务水平为开云眼镜提供挺好质的语言服务。
