2020年春节,国人从未如此挂念过一座医院的建设。9天崛起的武汉火神山医院,在无数人关注的目光中变成现实。而在武汉火神山、雷神山等“小汤山”医院建设过程中,被数千万云监工网友们亲切称呼的“小绿军团”正是身着“极光绿”的中联重科工程起重机、泵车、挖掘机、高空作业机械。
中联重科作为一家集工程机械、农业机械和金融服务多位一体的高端装备制造企业,生产制造基地分布于全球各地,已覆盖全球100余个国家和地区,在“一带一路”沿线均有市场布局。中白工业园是白俄罗斯很大的招商引资项目,也是两国重要的合作项目。
2019年底,唐能翻译与中联重科开始了新的合作,为其中白工业园项目提供翻译服务。三天时间,中译俄三万字,重复率极低,而且要求高,不仅需要达到母语级,还要做到术语和表达统一。终经过三天的加班加点,唐能翻译在规定时间内提交了全部译文,客户对服务质量和工作效率高度满意,致谢唐能并愿长期合作。
多年前中联重科就已开始在白俄罗斯发展。2015年5月,中联重科与当地老牌重工制造企业MAZ签约合作,并作为首批中资企业正式入驻“丝绸之路经济带”的旗舰项目“中白工业园”。“中白工业园”作为中联重科在国家“一带一路”政策下战略布局“走进海外本土经营”的重点项目,也是中联重科占主导地位的重要“海外自建”项目。
2019年7月初,经过两年紧张建设,中联重科白俄罗斯基地已初具雏形,项目一期即将竣工并运营投产。
中联重科白俄罗斯基地是目前中白工业园内的很大制造类企业项目。基地整体规划用地200亩,总投资5000万美元。建成后将成为混凝土机械、工程起重机械、环卫机械及农业机械等设备的本地化研发生产基地,投产后年销售收入将达3亿美元,创造就业岗位500个。同时,该基地也将成为中联重科在欧亚经济联盟国家市场的生产、采购、销售、办公区域性中心,可进行混凝土机械、工程起重机械等设备的本地化研发生产,进一步提升公司海外本地化经营、本地化生产能力。
中白工业园管委会近日消息:截至今年1月,中白工业园已完成园区一期8.5平方公里全部基础设施工程建设,具备全面招商引资能力。目前入园及投产运营企业不断增加,园区开发建设转入高质量发展阶段。唐能翻译作为中联重科的长期语言服务供应商,也将不遗余力为本次项目提供专业的语言服务,为中白两国各领域友好合作贡献力量。
