随着经济社会逐渐发展，越来越多中国客户基本上和国外客户接触的机会越来越多，这种情况下就需要用到英语翻译，这也是大多数公司为什么在短时间内希望能够找到适合自己英语翻译的原因，然而现有的专业英语翻译公司对英语翻译的价格定位各有不同。很多人想了解的就是现在的英语翻译价格影响因素究竟有哪些，毕竟这对于大家在选择的时候将有更多的选择标准。
稿件专业难度
英语翻译的价格和稿件专业难度有直接性关联，从现有的情况下来看，如果是稿件翻译起来比较困难，或者是涉及到了当地风土人情以及当地专用谚语等等，这种情况下英语翻译的价格就会比较高，也就是说这种情况下的翻译专业性和翻译质量要求非常重要。如果是初级议员来翻译的话，可能并不能满足客户对稿件高质量的要求，因此他们在翻译的过程当中，可能会找一些先进译员来进行翻译，这种情况下英语翻译的价格自然而然就会逐渐提升。
稿件翻译类型
在英语翻译中如果是要进行稿件翻译的话，不管是中译英还是英译中，这二者之间是有价格差别的，一般来说如果是中译英的翻译，每千中文字符价格就是在150元到350元之间，如果是英译中的翻译，每千英文单词的价格在250元到500元之间，英语翻译的价格差别是由终的翻译需求和翻译量来决定。
英语翻译的价格会受到多种因素影响，不仅会受到以上两种因素影响，同时也会受到英语翻译稿件数量以及英语翻译是否需要加急等诸多因素影响，因此他们的价格并没有一个统一定价，我们只能在翻译的时候多加对比。
