上海唐能翻译公司吉祥物

新闻资讯

口碑相传 见证实力

首页 > 翻译资讯 > 详情

英语翻译公司的五控三审 确保翻译品质精译求精

发布时间:2023-04-17 浏览:1472次 分享至:
  翻译服务行业的发展掀起了诸多翻译服务公司的崛起狂潮。然而对于专业的英语翻译公司来说,注重的不是承接了多少客户的单子。而是获得了多少客户的好评与认可,因此非常注重翻译品质。唐能作为专业的英语类翻译服务公司,注重五控三审确保翻译品质。那么究竟什么是五控三审呢?

  五控

  英语翻译公司的一控就是对资料的控制,确保资料分类的精确,进行翻译前的标准统一以及专业术语的统一。第二控制就是控制翻译服务过程中遇到的各种疑难问题,针对疑难问题以及词汇进行深入分析研究,并且请专家进行解疑答惑。避免在后期的翻译服务中再遇到类似问题而不知道如何解决。

  第三控制便是有专门的审稿标准。同时严格控制查错补漏,针对书面翻译严格控制排版以及整体的翻译品质。然后一控便是针对工作中的失误进行总结,为后期达到精益求精奠定基础。

  三审

  所谓的三审就是分为三次审核,一次是在翻译完成之后会有专门的人员进行整体的润色。避免翻译服务中出现错误的词汇或者是语法上的错误以及不通顺的情况。其次就是先进翻译经理针对翻译内容进行核查,确保无误之后安排人员进行排版之后的检查。完成这三步审核工作才会交付翻译工作。

  五控三审是打造完美翻译的基础。作为专业的英语翻译公司,不仅拥有专业的翻译人员,而且还有丰富的经验。翻译服务从专业角度来说是一门语言技巧服务,若无法确保精译求精的效果,很容易造成诸多的失误或者是误解。任何词汇或者是语言的翻译不仅要通顺更要正确,这才是翻译服务的根本。
在线下单
需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
上海咨询
+86 21-6279 3688
北京咨询
+86 400-693-1088
深圳咨询
+86 13022184137
美国咨询
+1 332-254-6374
微信客服
投诉渠道
投诉渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.