10月31日至11月1日，“2013中国国际语言服务业大会” (2013 China International Language Industry Conference)在上海举行,唐能翻译作为上海本地的翻译公司参加了本次大会。
大会以“语言服务与文化贸易”为主题，探讨语言服务作为一项基础性服务如何更好地推动我国对外贸易、特别是对外文化贸易的发展，进一步提升我国的文化影响力和国际形象。赵启正以《语言服务是跨文化之桥》为题作大会主旨发言，阐述了中国企业和文化走出去的理由和困境。他提出，语言服务是文化的核心，是智慧服务，是沟通世界之桥，中国是语言服务的大市场。国际知名行业组织本地化世界大会组织发起人乌尔里希?赫尼斯和美国知名咨询企业Rockant培训咨询公司总裁安德鲁?劳利斯以语言服务与中国企业国际化为题进行了对话交流。
大会还设置了品牌与创新论坛、大数据时代的语言服务技术、政产学研结合的语言服务基地模式、语言服务与会展业国际化等论坛，并组织部分与会者前往上海文化贸易语言服务基地进行实地考察。
上海英语翻译本次大会是继2010年9月首届“中国国际语言服务行业大会”以来，在中国举办的第二次大型国际语言服务行业交流活动。同行交流，中外交流，客户方和翻译及本地化供应商交流，公司也研究机构和高校交流，翻译及本地化公司和翻译辅助工具开发公司交流，这样的交流对促进整个行业正向快速发展向国际水平靠拢具有非常重要的意义。
