法语是当今世界上常用的语言之一,这是联合国规定的可以使用的工作语言。法语现在被广泛的应用在社会国际外交工作中。其实,法语不只是法国的官方语言,其实在很多国家都是官方语言。当然也有很多人公司有需求需要找法语翻译公司,当然比较关心的估计就是法语翻译报价收费标准了呢,今天我们上海法语翻译公司就来跟大家总结有关法语翻译收费标准,可以给大家更好的帮助!
一、中文翻译成法语
这种翻译得难度要比法语翻译成中文要高,所以价格也要高一些。我们要注意的就是不同标准有不同的价格,对于普通级别的一般价格是二百五十左右,先进别的价格比这一种普通贵十几块钱左右,专业级别的价格应该是普通级别的一倍。法语翻译成中文的价格就要便宜一些,但只是稍微的,普通的价格还在二百左右。
二、法语陪同翻译
法语陪同翻译所需要的钱就比较多了,为了提供更好的口译服务,法语陪同翻译能够进行很好的翻译。法语陪同翻译价格在普通级别上的译员价格就要800-1200左右,专业一点的应该是1500-2500的。其实贵的应该是法语同声传译了,这需要及时的先进的译员,要求速度与质量都要达到一定的标准,所以价格特别高,普通的法语同声传译价格也要2000-3000左右,为专业级别的就需要5000-7000左右。
其实法语翻译收费标准的种类还有很多,除了去笔译、口译部分收费标准,在这里我们上海唐能法语翻译公司就不一一介绍了,因为法语翻译价格大多都是根据行业、语种、专业度决定报价,所以要把全部的法语收费标准都说出来,也是只一个参考价,当然也要看所选择的翻译公司怎么样了,正规专业的我们就不能单纯的以收费标准为准则了,当然重要的还是翻译质量了!以上就是对于法语翻译收费标准的简单介绍,相信会对你的选择翻译公司有所帮助。